Übersetzen Englisch Arabisch الوزارة الاتحادية للتعليم

relevante Treffer

• ministry of higher education {Pol}
  وزارة التعليم العالي {سياسة}
  mehr ...
• ministry of education
  وزارة التربية والتعليم
  mehr ...
• Revolving Fund for Teaching and Laboratory Equipment for Medical Education and Training {Med}
  الاعتماد الدوار لمعدات التعليم و المختبرات اللازمة للتعليم و التدريب الطبي {طب}
  mehr ...
• informal education {Med}
  التعليم غير النظامي - التعليم غير المدرسي - تعليم غير رسمي {طب}
  mehr ...
• formal education {Med}
  التعليم النظامي - تعليم رسمي {طب}
  mehr ...
• federalism (n.) , [pl. federalisms] , {Pol}
  اتحادية {سياسة}
  mehr ...
• unionism (n.) , {Pol}
  اتحادية {سياسة}
  mehr ...
• federal government
  حكومة اتحادية
  mehr ...
• ductus reuniens {Med}
  القَناةُ الاتِّحَادِيَّة {طب}
  mehr ...
• federation
  حكومة اتحادية
  mehr ...
• canalis reuniens {Med}
  القناةُ الاتحادية {بين القريبة والكييس}، {طب}
  mehr ...
• federation (n.)
  رابطة اتحادية
  mehr ...
• Federal Republic of Germany {Med}
  جمهورية ألمانيا الاتحادية {طب}
  mehr ...
• federal state
  دولة اتحادية أو فدرالية
  mehr ...
• federal government
  حكومة اتحادية أو فدرالية
  mehr ...
• federation
  حكومة اتحادية أو فدرالية
  mehr ...
• stoichiometry (n.)
  قياس اتحادية العناصر
  mehr ...
• nucleus reuniens thalami {nucleus mediana thalami}, {Med}
  النَّواةُ المِهادِيَّة الاتِّحَادِيَّة {النَّواةُ المِهادِيَّةُ النَّاصِفِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• carbon dioxide-combining power {CO2 - combining power}, {Med}
  القُدْرَةُ الاتِّحادِيَّةُ لثُنائِيِّ أُكْسيدِ الكَرْبُونِ {طب}
  mehr ...
• Agency for Technical Cooperation of the Federal Republic of Germany {Med}
  وكالة التعاون التقني لجمهورية ألمانيا الاتحادية {طب}
  mehr ...
• the U.S.S.R. (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة اتِّحَادِيَّة اشْتِرَاكِيَّة تَقَع في أُورُبّا وآسِيَا وَتَفَكَّكَتْ الْآن {جغرافيا}
  mehr ...
• ministry (n.) , [pl. ministries] , {Recht}
  وزارة {قانون}
  mehr ...
• government
  وزارة
  mehr ...
• office (n.) , [pl. offices] , {Recht}
  وزارة {قانون}
  mehr ...
• council of ministers
  الوزارة {كَكُلّ}
  mehr ...
• shadow cabinet
  وزارة ظل {أو حُكُومَةُ}
  mehr ...
• department (n.) , {Recht}
  وزارة {قانون}
  mehr ...
• air ministry {Wirt}
  وِزَارَةُ الْجَوِّ {اقتصاد}
  mehr ...
• cabinet
  الوزارة {كَكُلّ}
  mehr ...
• portfolio (n.) , [pl. portfolios] , {Recht}
  وزارة {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Federal Ministry of Education and Research
  الوزارة الاتحادية للتعليم والبحث
• Federal Ministry of General Education (2007).
  الوزارة الاتحادية للتعليم العام (2007).
• (Source: Federal Ministry of Education, Science and Culture www.bmbwk.gv.at).
  (المصدر: الوزارة الاتحادية للتعليم والعلوم والثقافة www.bmbwk.gv.at).
• Federal Ministry of Education, Science, and Technology / UNICEF (2006).
  الوزارة الاتحادية للتعليم والعلم والتكنولوجيا/اليونيسيف (2006).
• The centre runs an adolescent-friendly clinic which reaches over 3000 young people annually with sexual and reproductive health services.
  - 45 مدرباً رئيسياً على المستوى الوطني لمصلحة الوزارة الاتحادية للتعليم
• Published by: Federal Ministry of Education and Research, Postfach 300 235, 53182 Bonn
  نشر بمعرفة: الوزارة الاتحادية للتعليم والبحث، POSTACH 235 300، 182 53 بون
• 45 research and scientific projects have been accepted in order to be financed by the Federal Ministry of Education, Science, Culture, and Sport.
  وتم قبول 45 مشروعا بحثيا وعلميا من أجل تمويلها بمعرفة الوزارة الاتحادية للتعليم والعلوم والثقافة والرياضة.
• With this in mind, the Federal Ministry of Education, Science and Culture has put measures in place to facilitate so-called second-chance education.
  وعلى هذا الأساس، اتخذت الوزارة الاتحادية للتعليم والعلوم والثقافة تدابير لتسهيل ما يسمى بالفرصة الثانية للتعليم.
• AHI Facilitated the establishment of youth-friendly health services in states such as Lagos, Akwa Ibom, Benue, Ebonyi, Bauchi, Borno, Kaduna and Nasarawa.
  - 40 معلماً من كليات تابعة للحكومات المحلية لمصلحة الوزارة الاتحادية للتعليم
• The Federal Ministry of Education in collaboration with United Nations Children's Fund (UNICEF) is currently implementing a National Girl-Child Education Programme.
  تقوم الوزارة الاتحادية للتعليم، بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة حالياً بتنفيذ برنامج وطني لتعليم الفتاة الطفلة.